Inglês Instrumental

Ementa

Estudo da língua inglesa em sua estrutura básica, através de textos gerais. Glossário de termos gerais e técnicos.

Objetivos

Gerais:

Compreensão por parte do aluno da língua inglesa e de seus termos técnicos frequentemente empregados na área de Informática.

Específicos:

Interpretação de textos técnicos, ortografia inglesa

Habilidades e Competências

Competências profissionais:

  • O aluno será capaz de compreender um texto técnico na área de informática e também traduzí-lo

Habilidades:

  • Interpretar textos em inglês
  • Analisar textos em inglês

Conteúdo Programático

  1. Técnicas de leitura
    1. Skimming
    2. Scanning
    3. Skimming: leitura de textos específicos
  2. Cognatos: leitura de textos para compreensão dos cognatos
  3. Interpretação de textos – skimming
  4. Cognatos falsos
  5. Formação de palavras: prefixos – sufixos
  6. Leitura de textos: pesquisa em textos específicos – avaliação parcial
  7. Pronomes
  8. Comparação de adjetivos
  9. Flexão nominal:
    1. Plural
    2. Feminino
    3. Grau do adjetivo
  10. Como usar o dicionário: pesquisa usando dicionários virtuais e impressos
  11. Recursos de coesão
  12. Verbos:
    1. Simple presente
    2. Simple past
    3. Present perfect
    4. Future tense condicional

Metologia de Ensino

Aulas teóricas, quadro-negro, leitura de revistas e sites especializados.

Procedimentos de Avaliação

INSTRUMENTOS: Provas com questões subjetivas e objetivas; trabalhos intermediários; tradução de textos; trabalhos de pesquisa. CRITÉRIOS: Nas avaliações serão aferidas a capacidade de leitura e compreensão de textos e documentos; com clareza, precisão e propriedade – utilização do raciocínio lógico e reflexão crítica; julgamento e tomada de decisões; utilização técnico instrumental de conhecimento de Língua Inglesa. A participação será também em conta na avaliação. VALORES: Para as avaliações intermediárias serão atribuídos até 5 pontos e para as avaliações institucionais serão atribuídos até 5 pontos. Caso não haja alguma avaliação intermediária, os pontos serão atribuídos nas avaliações institucionais – G1 e G2. OBSERVAÇÃO: A forma de avaliação bem como o peso atribuído à mesma poderão ser modificados conforme a necessidade.

Projeto Interdisciplinar

Não há

Bibliografia

Básica:

  • MACIEL, José Amarino B. Inglês para Informática. Porto Velho. Ed. do autor, 2001.
  • SANTIAGO & ESTERAS, R. English for Computer Users. Cambridge, Cambridge University Press, 1996
  • GALANTE, T. P. & Lazaro, S. P. Inglês básico para informática, São Paulo: Atlas, 1994.

Complementar:

  • HUMBY, E. ROBISON, PH. B. Computers. Casselle, 1988
  • HUMBY, E. ROBISON, PH. B. Computer Applications. Casselle, 1982.
  • KEEGEL, jc. The language of computer Programming in English. Regents, Publishing Company. 1976
  • Periódicos em inglês disponíveis.
  • Dicionários e tradutores on-line.

Ministrado por

Prof. Esp. Maria Tereza Pinto de Souza
Curso Sistemas para Internet
Visualizar plano de ensino